Blog oficial para desenvolvedores que falam português
DevFest Brasil 2012
27/11/2012
Não perca a primeira DevFest Brasil no dia 30 de Novembro, sexta-feira, a partir das 9 horas da manhã. Um dia de muito código e conversas interessantes sobre tecnologia, técnicas de programação e novidades, realizado pelas comunidades de desenvolvedores com apoio do Google.
A programação completa você encontra
no site do evento
. Serão palestras e codelabs com vários desenvolvedores de destaque da comunidade brasileira, além de três palestras com Googlers:
Codelab Youtube API (em inglês) -
Jeremy Walker
Criando apps Android de alta qualidade -
Neto Marin
Novidades de HTML5 -
Renato Mangini
Inscreva-se direto
no site do evento
e aproveite enquanto ainda há vagas!
Postado por +
Renato Mangini
, Chrome Developer Relations, Google Brasil
Tecnologia e inglês ao mesmo tempo, uma abordagem inovadora para o estudo, e grátis!
23/11/2012
Como está o seu inglês?
Inglês é requisito essencial para trabalhar no Google. Dependendo do escritório e da função, é necessário lidar com e-mails em inglês e conversar com outros Googlers de todo o mundo diariamente.
Mas melhorar o inglês pode ser difícil caso você não tenha contato frequente com o idioma. E, para quem trabalha com tecnologia, é quase impossível manter-se atualizado sem acesso a conteúdo em inglês. Por sorte, quem está na área de tecnologia também tem enormes oportunidades (e obrigações, frequentemente) de ter acesso a documentação técnica, contato com grupos e comunidades de software livre e vídeos no YouTube em inglês. E, com a prática frequente, você pode depois tentar validar seu aprendizado em testes como o TOEIC.
Estamos, portanto, em um constante aprendizado de tecnologia e idioma ao mesmo tempo! E, já que falamos de tempo, esse é sempre muito curto para todos. Que tal então se conseguíssemos aliar o aprendizado de tecnologia com o aperfeiçoamento da língua inglesa e ainda por cima de graça?
Aprendendo inglês no canal Google Developers do YouTube
O método é ver vídeos no YouTube! :-)
Sim, você com certeza já tinha imaginado isso. Mas o que você talvez não saiba é que alguns dos nossos vídeos no canal Google Developers têm legendas em inglês!
Você deve ter pensado: "Quer dizer que sempre que houver um vídeo, haverá também uma legenda?". Pois bem, o Google, em especial a equipe do
GDL (Google Developers Live)
, tem trabalhado para fazer ciclos de tradução dos vídeos que estão sendo criados sobre Android, Chrome/HTML5 e cloud. Assim, algumas legendas vão ao ar duas semanas depois do vídeo. E para ter acesso a essas legendas, basta acessar a opção "English (transcribe)" na opção de Captions (legendas), conforme a imagem abaixo:
E se você estiver preocupado com a qualidade das legendas desse canal, posso garantir que a qualidade é alta, com pessoas falando espontaneamente e em situações reais. O seu aproveitamento será muito grande!
Se você acabou de pensar "hummmmm interessante", e continuou lendo até aqui, vá até o canal
Google Developers
, registre-se e comece já a aprender inglês! E veja também os outros canais como
Android Developers
e
Chrome Developers
!
Ah, as legendas também podem ser vistas no seu celular pelos aplicativos do YouTube para Android e iOS. Dá para reativar aquela esteira de corrida empoeirada no canto do seu quarto (que a gente sabe que só serve de porta-guardachuva) e matar três problemas de uma vez só: aperfeiçoar o inglês, aprender uma tecnologia nova e ainda
morrer do coração
melhorar sua capacidade cardiovascular.
Que tal começar agora? Algumas sugestões:
Chrome:
The Breakpoint
, com Addy Osmani e Paul Lewis
HTML5:
Chrome Especial: Movi Kanti Revo, behind <divs>
, com Pete LePage
Android
Android Design in Action: Design Responsive
, com Nick Butcher, Roman Nurik e Adam Koch
Cloud:
Google BigQuery - Novos recursos
, com Michael Manoochehri e Ryan Boyd
Postado por +
Neto Marin
, Android Developer Relations, Google Brasil
Labels
+page
1
20th Century Fox
1
A/B
1
Action
1
Action Console
1
Actions
3
Actions Console
1
Actions on Google
1
ActiveQA
1
Adaptive Battery
1
AddThis
1
ADK
1
ADL
1
Admin do Firebase
1
AdMob
6
Ads
2
AdWords
1
AdX
1
AI
4
algoritmo
1
AMP
6
AMP Linker
1
AMP Project
1
Analytics API
1
Android
58
Android 8.0 Oreo
1
Android 8.1
1
Android ADK
2
Android API
2
Android App Bundle
1
Android Dev Summit
1
Android Developers
23
Android Marshmallow
1
Android N
3
Android Nougat
2
Android P
3
Android P Beta 2
1
Android Preview
1
Android SDK
1
android studio
8
Android Studio 3.2
1
android wear
2
AndroidDev
6
AndroidX
1
Announcement
2
AoG
1
AoGDevs
1
api
15
API 25
1
API 28
1
APIs
4
Aplicativos
4
app
1
App Engine
1
Apple
1
apply
1
Apps
9
AR
1
ARCore
3
artificial intelligence
1
AsyncTask
1
AUC
1
AutoAugment
1
Avro
1
Awareness API
1
Biblioteca do Google
1
Big Data
1
BigQuery
1
BiometricPrompt
1
bitcode
1
Borg
1
Bot
1
bytecode Dalvik
1
C++
1
câmera
1
CameraDevice
1
Canal Beta
1
canary
1
câncer de próstata
1
Capital One
1
Cast
1
CFI
1
Chrome
8
Chrome 68
1
Chrome Dev Summit
1
Chrome DevTools
1
Chrome OS
2
Chromecast
1
Chromium
2
CI
1
CLI
1
Cloud
6
Cloud Computing
1
Cloud Console
1
Cloud Dataflow
1
Cloud Developers
2
Cloud DLP
1
Cloud Firestore
1
Cloud Messaging
1
Cloud ML Engine
1
Cloud Scheduler
1
Cloud Shell
1
Cloud Source Repositories
1
Cloud Spanner
2
CodeSchool
1
código aberto
2
Compute Engine
1
ConfigMap
1
Container Builder
1
CPU
2
Crash Reporting
2
Crashlytics
3
credential api
1
criptografia
1
CSS
3
CSS Grid Layout
1
CSV
1
CTA
1
Curitiba
1
Dart API
1
Data Validation
1
DBAs
1
DCGAN
1
Desenvolvedores Google
11
Desenvolvimento
3
DevBusBrasil
1
DevBytes
2
Developer Bus
1
Developer Preview
1
developer quiz
1
DevFest
3
DevFest16
1
DevFest18
1
DevFestW
1
DFP
2
Dialogflow
1
DLP
1
DLS
1
documentação
1
Dragon Ball Legends
1
E2E
1
eclipse
1
end-to-end-encryption
1
Estimator
1
Estimators API
1
estudantes
1
Eventos
15
Famílias multilíngue
1
FCM
2
Featured
1
Firebase
24
Firebase Analytics
6
Firebase App Indexing
2
Firebase Cloud Messaging
5
Firebase Crashlytics
2
Firebase Dynamic Links
3
Firebase In-App Messaging
1
Firebase Invites
2
Firebase Lab
1
Firebase Links Dinamicos
1
Firebase Notifications
3
Firebase Remote Config
1
Flutter
3
FRR
1
G+
1
game
1
game dev
3
Games
2
games services
1
GCloud
3
GCM
1
GCP
7
GDD
7
GDE
1
GDEs
1
GDG
12
GDG Curitiba
1
GDG Floripa
1
GDG OpenSampa
1
GDG Porto Alegre
1
GDG Recife
1
GDG SP
3
GDGs
1
GDL
1
Git
1
GitHub
1
GNMT
1
Google
3
Google Ad Manager
1
Google AI
1
Google Analytics
1
Google Assistant
1
Google Assistente
3
Google Brain
2
Google Cast SDK
1
google clou
1
Google Cloud
17
Google Cloud Certified
1
Google Cloud Healthcare API
1
Google Cloud Platform
3
google code-in
1
Google Developer Advocate
1
Google Developer Expert
1
Google Developers
11
Google Fotos
1
Google I/O
6
Google Play
16
Google Play Games services
1
Google Play Protect
1
Google Play Services
4
Google Slides
1
Google Speech
1
google summer of code
1
Google+
2
Google+ sign-in
1
Googlers
1
GPU
2
GSuites
1
GUI
1
Hackathon
1
Hangouts
1
Hangouts Chat
1
HDR
1
High Quality Apps
2
HTML5
6
HTTP
3
HTTPS
2
HttpURLConnection
2
I/O
1
IA
2
Illusive Images
1
ImageReader
1
In-App Messaging
1
Inglês
1
Instant Apps
1
inteligencia artificial
1
IntelliJ REPL
1
IntentService
1
Interoperabilidade
1
IO Extended
1
IO13
1
iOS
9
IU
2
Java
1
Java 8
1
javascript
2
JPEG
1
JSON
2
Kaggle
1
kernel
1
Keyboard Map API
1
Knowledge Connectors
1
Kotlin
6
Kotlin da Udacity
1
Kubernetes
5
LangID
1
Launchpad
1
launchpad accelerator
2
Learning Augmentation
1
LEGO
1
Listas
1
ListFragment
1
LLVM
1
LTO
1
Machine Learning
2
Meetup
2
mensagens
1
Mentoria
1
Messaging
2
microsserviços
1
ML
2
ML Kit
1
Mobile
3
Mobile Ads SDK
1
Monetização
3
Monetize
3
MySQL
1
Native
1
Navigation Architecture Component
1
NES
1
Neto Marin
2
Next Level Apps
2
Next Level Tips
2
NNLM
1
Node.js
2
Notificações
1
novembro azul
1
Number Genie
1
Nuvem Profissional
1
OAuth
2
OAuth2
1
Open Images Extended
1
open source
3
Options Menu
1
Options Menu virtual
1
Orkut
2
Payment Request
1
pesquisa
1
PHA
1
Phone Gateway
1
PII
1
pixel
1
Play Academy
1
Play Console
1
Play Services
1
Playtime 2018
1
plug-in AMP
1
Porto Alegre
1
Preact
1
PRIV
1
program
1
progressive web apps
2
Push Notification
2
Python
1
QA
1
RA
2
Raspberry Pi
1
RBDMS
1
React
1
recording apis
1
remarketing
1
Remote Config
2
research
4
ResultReceiver
1
reward
1
RNN
2
Robolectric 4.0
1
RV
1
Sceneform
1
SDK
4
SDK Manager
3
Security
2
Server
1
service worker
1
sign-in
1
Sliding Tabs
1
Smartronix
1
social
6
Spark
1
SRE
1
Stack
1
Stack Overflow
1
Startups
2
Storage
2
story
1
Support Library
1
SurfaceView
1
Svelte
1
switch
1
Tag Manager
1
Tag Manager 360
1
tensorflow
5
TensorFlow Hub
2
TensorFlow Lite
1
TensorFlow Transform
1
Test Lab
2
Testes
1
TF Hub
2
tf.keras
1
TFDV
1
TFX
1
TI essencial
1
toolkit
1
tradução
1
TTS
1
Udacity
1
Universal Apps
1
Universal Sentence Encoder
1
user experience
1
ux
1
VectorDrawable
1
Velostrata
1
Volley
1
vr
2
vulnerabilidades
1
vulnerabilidades do Google
1
vulnerability
1
web
2
web dev
2
WebKit
1
webservice
3
when
1
WordPress
1
WorkerDOM
1
YouTube
4
YouTube API
1
YUV
1
Zomato
1
Archive
2022
nov.
out.
jul.
jun.
mai.
abr.
mar.
fev.
jan.
2021
dez.
nov.
out.
set.
ago.
jul.
jun.
mai.
abr.
mar.
fev.
jan.
2020
dez.
nov.
out.
set.
ago.
jul.
jun.
mai.
abr.
mar.
fev.
jan.
2019
dez.
nov.
out.
set.
ago.
jul.
jun.
mai.
abr.
2018
dez.
nov.
out.
set.
ago.
jul.
jun.
mai.
abr.
mar.
fev.
2017
ago.
jul.
jun.
mai.
abr.
mar.
jan.
2016
dez.
nov.
out.
set.
ago.
jul.
mai.
mar.
2014
jul.
jun.
abr.
mar.
fev.
2013
dez.
nov.
out.
set.
ago.
jul.
jun.
mai.
mar.
fev.
jan.
2012
nov.
jul.
jun.
mai.
abr.
mar.
2011
nov.
set.
ago.
jul.
jun.
Feed
Follow @googledevbr
