Expanda seu alcance no Google Play
Publicado por Rahim Nathwani, Gerente de Produtos, Serviços de Tradução de Aplicativos
Com usuários em 190 países, o Google Play oferece um público realmente global para seus aplicativos e jogos. Adaptar seu App para outros idiomas é um dos modos mais poderosos de conecta-lo com pessoas de diferentes lugares e, por isso, lançamos o suporte à tradução para compras dentro do App e para as Campanhas Universais de Aplicativos no início deste ano. Com mais de 30 opções de tradução de idioma disponíveis no Console do Desenvolvedor, atualizamos nosso serviço de tradução de aplicativos para ajudar você a selecionar os idiomas mais importantes, facilitando e agilizando os primeiros passos.
Com o lançamento dos novos relatórios de idioma e país, você ganha acesso à análise de instalações do aplicativo no Google Play, incluindo:
- Informações sobre os principais idiomas e países em que os aplicativos foram instalados, detalhados no nível da categoria do aplicativo
- O percentual de instalações provenientes de usuários desses idiomas
- Mais informações para embasar seus planos de lançamento nesses países
Para facilitar a solicitação de traduções, mostramos pacotes de idioma que você pode adicionar ao pedido com um único clique.
Para começar, selecione Gerenciar traduções -> Comprar traduções na página Detalhes do App no Google Play Developer Console.
Preparativos finais para o Android 7.0 Nougat
No dia 22, o Android 7.0 Nougat começou a ser lançado para os usuários, primeiramente para os dispositivos Nexus. Ao mesmo tempo, estamos levando o código-fonte do Android 7.0 para o Android Open Source Project (AOSP), ampliando a disponibilidade pública desta nova versão do Android para um ecossistema maior.
Trabalhamos com você nos últimos meses para saber a sua opinião sobre essa versão e para garantir que seus aplicativos estejam prontos para os usuários que os usarão em dispositivos Nougat.
Recursos do Nougat
O Android Nougat reflete a opinião de milhares de fãs e desenvolvedores como você, de todo o mundo. Há mais de 250 recursos principais no Android Nougat, incluindo o Modo VR no Android. Trabalhamos em todos os níveis da pilha do Android no Nougat — desde como o sistema operacional lê dados do sensor a como envia pixels à tela — para torná-lo desenvolvido especialmente para fornecer experiências de VR mobile de alta qualidade.
Além disso, o Nougat contém diversos novos recursos para ajudar a tornar o Android mais poderoso, produtivo e seguro. Ele traz um novo compilador JIT/AOT para melhorar o desempenho do software, agiliza instalações de aplicativos e consome menos espaço de armazenamento. O Nougat também adiciona compatibilidade de plataforma com o Vulkan, uma API multiplataforma e de pouca sobrecarga para gráficos 3D de alto desempenho. A compatibilidade com multijanelas permite que os usuários executem dois aplicativos ao mesmo tempo e o Direct Reply permite que os usuários respondam diretamente a notificações sem precisar abrir o aplicativo. Como todos já sabem, o Android foi desenvolvido com camadas de segurança e criptografia robustas para manter seus dados privados seguros, por isso o Nougat contém novos recursos, como a criptografia com base em arquivo, atualizações diretas e o Direct Boot.
Você pode encontrar todos os recursos ao desenvolvedor do Nougat aqui, incluindo detalhes sobre mudanças no comportamento e novos recursos para os aplicativos. Veja uma visão geral das novidades para os desenvolvedores aqui e explore todos os novos recursos ao usuário do Nougat aqui.
A próxima geração de usuários
Começando hoje e com lançamentos graduais nas próximas semanas, os Nexus 6, Nexus 5X, Nexus 6P, Nexus 9, Nexus Player, Pixel C e General Mobile 4G (Android One) receberão uma atualização de software remota para o Android 7.0 Nougat. Os dispositivos inscritos no Programa beta do Android também receberão esta versão final.
E há muitos dispositivos incríveis já com Android Nougat vindo dos nossos parceiros, incluindo o LG V20, que será o primeiro smartphone com Android Nougat de fábrica.
Com todos esses novos dispositivos começando a executar o Nougat, só falta você publicar a atualização do seu aplicativo no Google Play. Recomendamos compilar e segmentar com a API 24. Se ainda estiver testando algumas mudanças de última hora, uma ótima estratégia é usar o recurso de testes beta do Google Play para receber opiniões antecipadas de um pequeno grupo de usuários — incluindo os que usam o Android 7.0 Nougat — e fazer um lançamento em etapas à medida que lança o aplicativo atualizado para todos os usuários.
O que vem a seguir para o Nougat
Estamos colocando o Nougat em um novo programa de manutenção regular nos próximos trimestres. Na verdade, já começamos a trabalhar com a primeira versão de manutenção do Nougat, que terá refinamentos e polimentos contínuos, além de estarmos planejando disponibilizá-la para você nesta primavera como uma prévia do desenvolvedor. Fique ligado!
Resolveremos erros em aberto registrados nas versões da Developer Preview em breve, mas pedimos que você continue enviando comentários e opiniões! Se você ainda vir um problema que registrou no rastreador da prévia, é só registrar um novo problema relacionado ao Android 7.0 no rastreador de falhas do AOSP.
Obrigado por fazer parte da prévia, que, neste ano, compartilhamos mais cedo, visando dar a todos a oportunidade de melhorar a próxima versão do Android. Seus comentários contínuos foram extremamente benéficos para a lapidação dessa versão final, não só para os usuários, mas para todo o ecossistema Android.